Отключить «угадывание раскладки» в типовом поиске по каталогу 1С‑Битрикс

В чём суть поведения

Запрос, набранный в «не той» раскладке, ядро пытается преобразовать и повторить поиск. Посетитель считает, что платформа умная, но в закрытых B2B‑каталогах или при строгох SKU такая магия чаще путает.

Выключить подмену

В массиве параметров вашего экземпляра компонента найдите флаг языковых догадок и отключите его:

<?php
// параметры компонента bitrix:catalog.search:
"USE_LANGUAGE_GUESS" => "N",
?>

Ставьте Y только если редакция действительно ориентируется на широкую публику без предсказуемого словаря запросов.

Советы по сопровождению

• После изменения параметров очистите HTML‑композитную зону области поиска, если композит включён глобально.
• Проверяйте сценарии с дефисами и смешанными раскладками в строке фильтров — они отдельно чувствительны к нормализации.