Подставить заголовок страницы из названия текущего раздела новостного компонента

Проблема

Компонент bitrix:news печатает одинаковое имя вкладки в списках разделов. Нужно, чтобы h1 и браузерный заголовок совпадали с активной рубрикой.

Эпилог шаблона списка

Скопируйте новостной шаблон в тему сайта и в конец вывода списка создайте component_epilog.php ниже указанным содержимым:

<?php
if (!defined("B_PROLOG_INCLUDED") || B_PROLOG_INCLUDED !== true) {
    die();
}

if (is_array($arResult["SECTION"]["PATH"])) {
    $trail = $arResult["SECTION"]["PATH"];
    $leaf = array_pop($trail);
    if ($leaf && isset($leaf["NAME"])) {
        $APPLICATION->SetTitle($leaf["NAME"]);
    }
}

Не задвоится ли строка?

Выключите в настройках компонента опцию «оставлять управление заголовком за компонентом», если платформа упорно перезатирает текст. Если данные должны синхронизироваться со страницами пагинации, убедитесь, что путь разделов приходит уже на первом запросе.