Настройки свойств элементов по разделам: SectionPropertyTable и умный фильтр
Как выгрузить и восстановить привязки свойств к разделам для умного фильтра через \Bitrix\Iblock\SectionPropertyTable: ORM-выборка с XML_ID раздела и свойства и перенос на другой сайт по внешним идентификаторам.